Le classeur ne décide pas du serviceagent-scriptsThe binder does not run the serviceagent-scripts
Le classeur était plein de fiches et l’ardoise annonçait de nouveaux plats. Au moment du service, certaines fiches n’étaient pourtant pas sur le passe. Une annonce ou une fiche rangée ne disait pas ce que la brigade pouvait vraiment préparer.Deux dossiers publics sont rattachés à agent-scripts. Tous deux portent le même écart : la présence d’un élément en source ou en configuration ne prouve pas son état chargé ou exécutable.The binder was full and the board announced new dishes. Yet when service began, some cards never reached the pass. A stored card or a notice did not tell customers what the brigade could actually cook.Two public dossiers are associated with agent-scripts. Both carry the same gap: presence in source or configuration does not prove loaded or executable state.
Le service bat son pleinActifService is in full swingActive
Les fiches quittent le classeurChronologieCards leave the binderTimeline
La maison a annoncé des changements dans la manière de tenir le service. Le constat reste au passe.agent-scripts inscrit des sémantiques explicites de contrôle du harnais dans ses notes de version, comme les skills de Matt Pocock, Cline et OpenHands.The house announced changes in the way service would be run. The finding remains at the pass.agent-scripts ships explicit harness-control semantics in its release notes, as do Matt Pocock’s skills, Cline and OpenHands.
Ces annonces pouvaient modifier qui reçoit une fiche, qui peut s’en servir et dans quel ordre. Le constat reste au passe.Lire ces notes comme un simple incrément de version fait perdre les changements annoncés de visibilité des skills, de découverte des plugins, d’orchestration et de contrôles runtime.Those notices could change who received a card, who could use it, and in what order. The finding remains at the pass.Reading those notes as a generic version bump loses the stated changes to skill visibility, plugin discovery, orchestration and runtime controls.
Pour vérifier, on a cessé de compter les fiches rangées. On a lu la pile réellement remise au cuisinier.Un audit de skills est passé du scan de répertoires à la lecture de l’inventaire exact injecté dans le prompt du modèle, aliases et ordre compris.To check, they stopped counting filed cards and read the stack actually handed to the cook. The finding remains at the pass.A skills audit moved from scanning directories to reading the exact inventory injected into the model prompt, aliases and ordering included.
L’écart revenait : une fiche restait au classeur alors qu’elle manquait au passe. Le constat reste au passe.La présence en source ou en configuration diverge de façon répétée de l’état chargé ou exécutable.The gap kept returning: a card stayed in the binder while it was absent from the pass. The finding remains at the pass.Presence in source or configuration repeatedly diverged from loaded or executable state.
Un nom resté longtemps sur l’ardoise racontait une envie ancienne, pas un plat qui allait arriver. Le constat reste au passe.Les branches nommées peuvent révéler l’architecture planifiée avant les versions, mais une forte divergence transforme un nom impressionnant en signal de roadmap trompeur.A name left on the board for a long time recorded an old intention, not a dish about to arrive. The finding remains at the pass.Named branches can reveal planned architecture ahead of releases, but strong divergence turns an impressive name into a misleading roadmap signal.
Du rangement au passe, la pile changeMécanismeThe stack changes on its way to the passMechanism
Entre le classeur et le passe, des fiches sont cherchées, renommées, rangées ou écartées faute de place. La pile finale peut donc différer du classeur. C’est elle, et non le classeur, qui guide le cuisinier.La présence d’un fichier, d’un nom de branche ou d’une note de version décrit une intention déclarée, pas un état chargé. Les skills se déplacent vers des composants runtime découvrables, permissionnés et communs à plusieurs harnais, ce qui élargit l’écart entre l’arborescence et l’inventaire effectivement injecté.Between binder and pass, cards are found, renamed, ordered, or left out for lack of room. The final stack can therefore differ from the binder. That stack, not the binder, guides the cook.A file, a branch name or a release note describes declared intent, not loaded state. Skills are moving toward discoverable, permissioned, cross-harness runtime components, which widens the gap between the tree on disk and the inventory actually injected.
Lire la pile avant de prendre la commandeRéponseRead the stack before taking the orderResponse
Avant de juger ce que la brigade sait faire, lis la pile donnée au cuisinier, dans son ordre. Le classeur sert ensuite à expliquer un écart. Une annonce de changement mérite attention, mais elle ne prouve pas encore ce qui se passe en salle.Auditer l’inventaire runtime — celui que le modèle reçoit, aliases et ordre compris — plutôt que l’arborescence. Traiter les notes de version comme des deltas de contrôle du harnais de premier rang lorsqu’elles modifient visibilité des skills, découverte de plugins, permissions, orchestration ou comportement runtime, sans confondre cette déclaration avec une validation terrain.Before judging what the brigade can do, read the stack given to the cook in its order. Use the binder afterwards to explain any gap. A notice of change deserves attention, but it does not yet prove what happens in the dining room.Audit the runtime inventory the model receives, aliases and ordering included, rather than the directory tree. Treat release notes as first-class harness-control deltas when they change skill visibility, plugin discovery, permissions, orchestration or runtime behavior, without mistaking the claim for field validation.
Ce que l’on sait, et ce que l’on n’a pas goûtéÉtat actuelWhat is known, and what has not been tastedCurrent state
L’écart entre le classeur et la pile réellement remise est tenu pour très probable. Les noms inscrits d’avance restent utiles pour deviner une direction. En revanche, l’effet des annonces n’a pas été vérifié pendant un vrai service.Deux dossiers publics rattachés à agent-scripts : dérive de l’inventaire de skills, et décroissance du signal porté par les noms de branches. La divergence source/runtime et le déplacement des skills vers des composants runtime sont tenus pour très probables ; lire les notes de version comme deltas de contrôle reste une pratique déclarative, non une validation terrain.The gap between the binder and the stack actually handed over is considered very likely. Names written up early still help reveal a direction. The effect of those notices, however, has not been checked during real service.Two public dossiers are associated with agent-scripts: skill-inventory drift, and decay of the signal carried by branch names. The source/runtime divergence and the move of skills toward runtime components are held at very high confidence; reading release notes as control deltas remains a declarative practice, not field validation.
Une fiche rangée ne prépare aucun platLeçonA filed card cooks no dishLesson
Le classeur et l’ardoise disent ce que la maison voulait faire. La pile au passe dit ce que le cuisinier peut faire maintenant.Un nom de branche est un signal, pas un engagement. La configuration qui compte est celle que le modèle reçoit à l’exécution.The binder and board show what the house meant to do. The stack at the pass shows what the cook can do now.A branch name is a signal, not a commitment. The configuration that counts is the one the model receives at runtime.